Фонд Александра Н. Яковлева

Архив Александра Н. Яковлева

 
СТАЛИНСКИЕ ДЕПОРТАЦИИ. 1928–1953
Эхо «Большого террора»: депортации иранцев и китайцев (1938)
Документ № 1.46

Указание наркома НКВД Н.И. Ежова1 начальнику УНКВД по ДВК Г.С. Люшкову о выселении китайцев в Синьцзян


[11–13 июня 1938 г.]2



ШИФРТЕЛЕГРАММА


Сов[ершенно] секретно


Снятие копий воспрещается

Исх. № 1299


Куда и кому: ХАБАРОВСК УНКВД ЛЮШКОВУ


 

Поверенный в делах Китая поставил перед правительством СССР вопрос о возможности оставления в ДВК тех китайцев, которые не желают выехать в Синь Цзян. Правительство СССР, исходя из дружественных отношений с Китаем и учитывая, что производилось не принудительное выселение китайцев, а добровольный их выезд в Синь Цзян, пошло навстречу пожеланиям проживающих в ДВК китайских граждан.

Исходя из этого, ПРИКАЗЫВАЮ:

1. Выселение китайцев из пределов Дальне-Восточного края прекратить, допуская лишь переселение в Синь Цзян тех китайцев, которые изъявят на то свое добровольное желание. Переселение китайцев в Казахстан совершенно прекратить.

2. Китайцам, добровольно пожелавшим выехать в Синь Цзян, оказывать полное содействие (помощь в реализации имущества, быстрейшее оформление документов, содействие в доставке к станции железной дороги, в исключительных случаях материальная денежная помощь и т.п.).

3. Китайцев, желающих выехать в Синь Цзян, отправлять за их собственный счет.

4. Китайцев — китайских подданных и советских граждан, проживающих на территории запретных пограничных зон и укрепленных районов, в том случае если они не изъявят желания выехать в Синь Цзян, расселить за пределами этих зон и районов на территории края.

5. Расселить в пределах Дальне-Восточного края, но за пределами запретных пограничных зон и укрепленных районов всех тех китайцев и их семьи, которые будучи подняты с мест для выселения в Казахстан, лишились своих жилищ и не пожелают выехать в Синь Цзян, а также тех китайцев, которые уже поднялись для выезда в Синь Цзян или находятся уже в эшелонах, но захотят остаться в Дальне-Восточном крае.

6. К пунктам сосредоточения подлежащих к отправке в Синь Цзян и Казахстан китайцев командируйте ответственных работников. Последние должны переговорить с китайцами и, разъяснив им мероприятия Советского правительства, предпринятые из дружественных отношений к Китаю (см. выше), установить точное количество семей, которые пожелают выехать в Синь Цзян и количество семей, которые пожелают остаться в ДВК.

Аналогичную работу проведите и среди китайцев, находящихся в эшелонах. Вся эта работа не должна носить характера массовой разъяснительной кампании.

7. Эшелоны с китайцами освободите от лиц, пожелавших остаться в ДВК, и от лиц, которые направлялись для расселения в Казахстан, если они не изъявят добровольного желания выехать в Синь Цзян. Эшелоны переформируйте и, если это будет возможно, пополните теми китайцами, которые находились в ожидании погрузки и после разъяснения добровольно пожелали выехать в Синь Цзян. Эшелоны возможно скорее направляйте назначением ст. Аягуз. Количество выехавших таким образом человек, семей телеграфьте.

Указанным китайцам разъясните, что им будет необходимо оплатить стоимость проезда по льготному тарифу. Последующем оплата проезда должна взыскиваться общих основаниях.

8. Срочно договоритесь краевым руководством и обеспечьте быстрейшее расселение китайцев за пределами запретных пограничных зон и укрепрайонов (пункты 4 и 5), используя в полной мере помещения, оставленные китайцами, выехавшими в Синь Цзян, если эти помещения находятся за пределами погранзон и укрепрайонов.

9. Дома и усадьбы, проданные поднятыми для выселения китайцами, ранее проживавшими вне пределов укрепрайонов и погранзон, подлежат возвращению, но с обязательным возмещением стоимости, за которую они были проданы. Порядок расчета и в нужных случаях рассрочку платежа определите на месте.

10. Арестованных китайцев, исключая осужденных и обвиняемых в шпионаже, активной диверсии и терроре, из-под стражи освободить и выселить в Синь Цзян, вместе с их семьями и имуществом.

В дальнейшем массовые аресты китайцев прекратить. Аресты китайцев производить при наличии достаточных данных, изобличающих их в контрреволюционных или уголовных преступлениях. Дела арестованных китайцев направлять на рассмотрение соответствующих судебных органов.

11. На Сахалине и Камчатке какую бы то ни было подготовительную работу по переселению, если она была начата, прекратите.

Если кто-либо из числа проживающих на Сахалине и Камчатке китайцев изъявит свое добровольное желание выехать в Синь Цзян, то, руководствуясь п. 2 настоящей директивы, окажите им в этом полное содействие.

12. Норма имущества, разрешенная к вывозу китайцам, добровольно выезжающим в Синь Цзян, остается прежней, то есть той, которая была сообщена телеграммой НКИД.

13. Принятые Вами меры и их результаты, а также число человек и семей пожелавших выехать в Синь Цзян и пожелавших остаться в ДВК, донесите.

 

ЕЖОВ

 

ЦА ФСБ России. Ф. 3. Оп. 5. Д. 87. Л. 206–210.


Назад
© 2001-2016 АРХИВ АЛЕКСАНДРА Н. ЯКОВЛЕВА Правовая информация