Архив Александра Н. Яковлева

• Главная
• Личный архив А. Н. Яковлева
• Альманах
• Фонд А. Н. Яковлева
• База данных документов

Соболезнования

Кохон Джордж, бывший президент «Макдональдз оф Канада»

Нина!

Я любил Вашего мужа. С нашей самой первой встречи я чувствовал особую связь между нами. Он играл особую роль не только в моей жизни, но и в жизни всей семьи Кохон. Мне будет его не хватать. Надеюсь, что молитва, которую я посылаю, немного утешит Вас. Пожалуйста, примите соболезнования от всей семьи Кохон.

Birth is a beginning

And death is a destination.

And life is a journey:

From childhood to maturity

And youth to age:

From innocence to awareness

And ignorance to knowing.

From foolishness to discretion

And then, perhaps, to wisdom:

From weakness to strength

Or strength to weakness —

And, often, back again:

From health to sickness

And back, we pray, to health again:

From offence to forgiveness,

From loneliness to love,

From joy to gratitude,

From pain to compassion,

And grief to understanding —

From fear to faith;

From defeat to defeat to defeat —

Until, looking backward or ahead,

We see that victory lies

Nor at some high place along the way,

But in having made the journey, stage by stage,

A sacred pilgrimage.

Birth is a beginning

And death a destination.

And life is a journey,

A sacred pilgrimage —

To life everlasting.

Ответное слово Наталии Ушацкой