БОЛЬШАЯ ЦЕНЗУРА
Документ № 240
|
Не позднее 11.04.1934 |
|
|
|
Телефонограмма из Берлина в ИНО |
|
Для сведения редакции |
|
Берлинская газета «12 Ур блат» перепечатывает из английских газет статьи Какабадзе, полные гнусных измышлений о тов. Сталине. До сих пор германская печать воздерживалась от публикации каких бы то ни было материалов, направленных лично против тов. Сталина и не перепечатывала их из иностранных газет.
Для того, чтобы объяснить появление подобных материалов, газета делает следующее инспирированное вводное сообщение:
«Ошибка думать, что Сталин является верховным главой русского государства, держащим в руках всю власть. Как неоднократно подчеркивали русские учреждения в сношениях с заграницей, Сталин исключительно является лидером русской компартии. Его, следовательно, нельзя рассматривать как главу Советского Союза, а исключительно как вождя компартии, как ответственного носителя разрушающей мир большевистской идеи».
При существующих в германской печати порядках, когда каждая газета получает совершенно точные инструкции от министерства пропаганды и министерства иностранных дел относительно публикуемых материалов, в особенности когда они касаются иностранных государств и их деятелей, перепечатка статей Какабадзе и вводное примечание к ним не является случайностью, а сознательным актом ответственных германских учреждений.
ГОФМАН
Приняла Лазарис 15.30.
РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 11. Д. 1540. Л. 54. Машинописный подлинник.
Пометка рукой Мехлиса: «Тов. Сталину 11/4-34. Л. Мехлис».