СТАЛИНСКИЕ ДЕПОРТАЦИИ. 1928–1953
Документ № 1.3
|
| Сов[ершенно] секретно |
| Перевод с украинского |
Прот. СНК УССР № 46/950 п. 3 от 13/XI-29 г.
| ПОСТАНОВЛЕНИЕ |
| Совета Народных Комиссаров УССР |
| «О переселении социально-опасного элемента из пограничных округов УССР» |
С целью наискорейшего оздоровления хозяйственных условий погранполосы УССР и облегчения проведения в ней реконструктивных мероприятий Совет Народных Комиссаров постановляет:
1. Считать необходимым при организации переселения из пограничной полосы включать в переселенческие контингенты в добровольном порядке и в первую очередь граждан, признанных социально-опасными для дальнейшего пребывания в пределах этой полосы.
2. Признать особо необходимым на протяжении ближайших лет разгрузить от социально-опасного элемента Коростенский, Волынский, Шепетовский, Проскуровкий, Каменец-Подольский, Могилев-Подольский, Тульчинский и Одесский округа и АМССР, и в первую очередь районы этих округов, расположенные в пределах 22-километровой погранполосы, а именно:
Ярунский — Волынского округа; Олевский, Смеличанский и Городецкий — Коростенского округа; Аннопольский, Славутский, Плужанский, Ляховецкий, Теофипольский и Базалийский — Шепетовского округа; Волочиский и Юринецкий — Проскуровского округа; Чемеровецкий, Лянцкорунский, Орининский, Должнинецкий, Жванецкий, Китайгородский, Старо-Ушицкий и Ново-Ушицкий — Каменец-Подольского округа; Мур-Куриловецкий, Яришевский, Могилевский, Бабчинский и Ямпольский — Могилев-Подольского округа; Каменский, Рыбницкий, Добоссарский, Алексеевский, Григоропольский, Тираспольский и Слободозейский АМССР; Овидиопольский и Красноповстанческий — Одесского округа.
3. Предложить Народному Комиссариату Земледелия УССР, начиная с 1929–1930 гг., в плановых нарядах для пограничных округов полностью обеспечить возможность проведения мероприятий, указанных в п. 1–2 этого постановления.
4. Создать при Народном Комиссариате Земледелия УССР специальную комиссию в составе представителей: от Наркомзема, ГПУ и Наркомвнудела УССР, на обязанность которой возложить:
а) проводить подбор и определять очередность и сроки выселения отдельных хозяйств, признанных опасными в социальном отношении;
б) намечать и проводить в жизнь необходимые мероприятия к стимулированию подачи этими хозяйствами заявлений на переселение (налоговые влияния и т.п.);
в) ежегодно своевременно давать НКЗ УССР сведения о потребных плановых нарядах на переселение, учитывая конкретно намеченный к выселению в наступающем году контингент хозяйств, признанных социально опасными;
г) осуществлять постоянный контроль и руководство работой низовых органов УССР по проведению означенных мероприятий, а также следить и регулярно проверять организацию выхода переселенцев, признанных социально опасными.
5. Такие же комиссии в секретном порядке создать при окружных и районных земельных отделах округов пограничной полосы, в составе представителей местных учреждений: ГПУ, Земотделах и Админотделах Окрисполкомов, на которые возложить предварительную проработку вопросов по переселению социально-опасных элементов и кои (вопросы) окончательно рассматривает комиссия при Наркомземе УССР.
6. Переселенцев из погранполосы направлять исключительно на переселенческие фонды Сибирского края. Поручить Наркомзему УССР принять необходимые меры к устройству указанных переселенцев из погранполосы преимущественно в районах таежной зоны и обеспечению незаможных из них ссудами, а также обслуживанием высшими, установленными законом нормами для переселенцев, учитывая трудности оборудования хозяйств в тайге.
7. Предложить НКФину УССР необходимые на означенную цель кредиты отпускать в полном размере и своевременно, согласно расчетов НКЗема УССР.
8. Предложить Укрсельбанку обеспечить полностью выдачу ссуды колхозам и незаможным хозяйствам пограничных районов на приобретение имущества у переселенцев и для расплаты за арендованную у них землю.
9. Возложить на обязанности НКЗема УССР, в связи с особым значением мероприятий по переселению социально опасного элемента из украинской погранполосы, подавать специальные отчетные доклады в СНК УССР об осуществлении указанных в этом постановлении мероприятий не реже, как 2 раза на год.
Зам. пред. СНК УССР СЕРБИЧЕНКО
Управделами СНК УССР ЯВОРСКИЙ
Верно: техсекретарь [подпись]
№ 20369
19/XI-29 г. Верно: Эггерс
РГАЭ. Ф. 5675. Оп. 1. Д. 23а. Л. 42–41. Заверенная копия.