СТАЛИНСКИЕ ДЕПОРТАЦИИ. 1928–1953
Документ № 1.34
|
| С[овершенно] секретно |
| Особая папка |
| ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 1772-388сс |
| Совета Народных Комиссаров Союза ССР |
7 октября 1937 г. | Москва, Кремль |
| О смете расходов по переселению второй очереди корейцев из ДВК |
Совет Народных Комиссаров Союза ССР ПОСТАНОВЛЯЕТ:
1. Ассигновать на переселение 21 тыс. хозяйств корейцев из Дальневосточного края за счет резервного фонда СНК СССР 126 млн руб., в том числе для ДВК — 63 млн руб. (из них 42 млн руб. возвратных), Узбекской ССР — 27 млн руб. (из них 18 млн руб. возвратных), Казахской ССР — 36 млн руб. (из них — 24 млн руб. возвратных).
Предложить Наркомфину СССР перевести немедленно авансом в счет новых ассигнований: ДВК — 30 млн руб., Узбекской ССР — 7 млн руб. и Казахской ССР — 10 млн руб.
2. Обязать Сельхозбанк производить выдачу средств на устройство переселенцев по нормам, установленным постановлением СНК СССР от 11 сентября 1937 года за № 1571/356сс.
3. Разрешить Крайисполкому ДВК и СНК Узбекской и Казахской ССР оплачивать орграсходы НКВД и СНК из общих сумм сметы не выше 3 % для ДВК и 5 % для Узбекской ССР и Казахской ССР.
Председатель СНК Союза ССР В. МОЛОТОВ
Управляющий делами СНК Союза ССР
| С[овершенно] секретно |
| Особая папка |
| Приложение к постановлению СНК СССР |
| № 1772-388сс от 7 октября 1937 г. |
|
|
| СМЕТА РАСХОДОВ |
| по переселению 21 000 семей корейцев из ДВК в КССР и УзбССР |
1. | Расходы ДВК |
|
|
| Перевозка семей по ж.д. 750 р. на семью | 21 000 сем. | 15 750 000 р. |
| Организация питания мед. и культ. обслуживание на семью 250 руб. | 21 000 | 5 250 000 р. |
| Оплата оставляемого на месте имущества, построек колхозника на семью в среднем 2000 руб.1 | 21 000 | 42 000 000 р. |
| Итого ДВК 3000 р. на сем. | 21 000 сем. | 63 млн руб. |
|
|
|
|
2. | УзбССР (9000 семейств) |
|
|
| Восстановление неделимого фонда колхозов в среднем 1000 р. на хозяйство | × 9000 | 9 млн руб. |
| Ссуда на обзаведение и постройки (на 5 лет) в среднем по 2000 р. | × 9000 | 18 млн руб. |
| Итого УзбССР |
| 27 млн руб. |
|
|
|
|
3. | КССР (на 12 000 семейств) |
|
|
| Восстановление неделимого фонда колхозов в среднем 1000 р. на хоз-во | на 12 000 | 12 млн руб. |
| Ссуда на обзаведение и постройки (на 5 лет) в среднем по 2000 р. | × 12 000 |
|
| Итого для КССР | 24 млн руб. | 36 млн руб. |
|
|
|
|
| ВСЕГО |
| 126 млн руб. |
|
|
|
|
Примечание: 1. Оплата перебрасываемых рабочих и служащих производится по фактической стоимости перевозки и кормовых денег по 5 руб. в день на члена семьи.
2. Разрешить ДВК, КССР и УзбССР за счет общих сумм проводить оплату всех орграсходов СНК и НКВД по переселению, но не выше 3 % для ДВК и 5 % — УзбССР и КССР.
Управляющий делами СНК СССР
Н. ПЕТРУНИЧЕВ
Подл. виза т. Чубаря.
Верно:
Помета: «Согласен. 11/IX. 5 ч.». [Подпись нрзб.]
ГАРФ. Ф. Р-5446. Оп. 1в. Д .497. Л. 40–41. Копия.
Впервые опубликовано: Бугай Н.Ф. Социальная натурализация и этническая мобилизация (опыт корейцев в России) / Под ред. М.Н. Губогло. М.: Центр по изучению межнациональных отношений Института этнологии и антропологии им. Н.Н. Миклухо-Маклая РАН, 1998. С. 222–224. № 14–15. Со ссылкой на устаревшую сигнатуру: ГАРФ. Ф. Р-5446. Оп. 57. Д. 52. Л. 40–41.