Фонд Александра Н. Яковлева

Архив Александра Н. Яковлева

 
СОВЕТСКО-АМЕРИКАНСКИЕ ОТНОШЕНИЯ. 1934-1939
Документ №31

Письмо народного комиссара по иностранным делам СССР М.М. Литвинова в ЦК ВКП(б)

22.03.1934
Посылаю Вам при сем запись дальнейших двух бесед с Буллитом в больнице. По наметившимся разногласиям предлагаю принять следующие решения:

1) Заем или товарные кредиты. Рузвельт и Буллит не отрицают, что между нами говорилось только о займе. Это же слово было употреблено в парафированной записи моей беседы с Рузвельтом о джентльменском соглашении. Действительно ли думал тогда Рузвельт о товарных кредитах или эта мысль явилась теперь, когда он убедился в невозможности предоставления нам займа, серьезного значения не имеет. Нам предлагают американцы теперь товарные кредиты, причем 50% риска останется за поставщиками, а 50% — за вновь созданным Экспортно-импортным банком. На всю сумму кредитов сверх нормальной кредитной ставки насчитывается 10% в погашение американских претензий. О сроках кредитов не говорится в письме, но предусматривается, что все претензии должны быть погашены в течение 20 лет. Из этого не следует, однако, что кредиты будут предоставлены на тот же срок. Возможно, что имеются в виду так называемые «револьвинг кредитс» (возобновляемые кредиты).

Мы на это согласиться не можем и должны настаивать, по крайней мере, на предоставлении в наше распоряжение через Экспортно-импортный банк соответственной суммы денег для расплаты наличными по нашим заказам, иначе говоря, на сделки, подобно шведской, но с увеличенным сроком. Вряд ли американцы согласятся на использование хотя бы части этой суммы вне США, разве если удастся использовать замороженные кредиты в Германии. Но, в отличие от того, что говорилось мне в Вашингтоне, теперь Рузвельт вряд ли склонен будет взять на себя получение согласия на это немцев, а предоставит нам самим это сделать. Я предлагал бы поэтому согласиться на использование всей суммы в США с оговоркой в отношении замороженных кредитов в размере 25% всей суммы займа.

2) Сумма претензий. Рузвельт требует 150 млн, я формально соглашался на 75 млн, обещав хлопотать о повышении этой суммы до 100 млн, если не удастся убедить Рузвельта в справедливости нашего предложения.

Предлагаю предъявить либо здесь Буллиту, либо в Америке через Трояновского Рузвельту, или даже одновременно здесь и там имеющийся у нас документ Угета1, указывающий, что в его распоряжении оставалось в 1919—1920 гг. материалов на 171 млн долл., т.е. на сумму, превышающую требование Рузвельта. Документ весьма убедительный. Если тем не менее Рузвельт будет настаивать на недостаточности 75 млн, ссылаясь на претензии частных лиц и предприятий, согласиться на 100 млн долл.

3) Отклонить требование начисления процентов на сумму претензий.

4) Касательно процентов на заем, исходить из 7% (5% на капитал и 2% на погашение), согласившись на 8%. Надо отметить, что, по словам Буллита, Экспортно-импортный банк в Америке не вправе брать меньше 5%.

5) Сумма займа должна превышать в два раза сумму претензий.

6) Срок займа — 20 лет.

7) Проценты в погашение претензий начисляются только на заем, полученный через Экспортно-импортный банк, но отнюдь не на кредиты, предоставляемые нам частными фирмами.

8) Форма сделки. О ней в Вашингтоне не говорилось. Я несколько раз указывал Рузвельту, что мы не можем допустить создания формального прецедента, которым воспользовались бы другие страны. С другой стороны, вряд ли Рузвельт сможет обойтись без всякого документа, ибо ему необходимо сделку провести через Конгресс или Сенат. Я предлагаю пока этот вопрос оставить открытым, ибо, в зависимости от условий сделки, можно будет придумать соответственную форму.

Хотя Буллит торопит с ответом, я все же предлагал бы обождать приезда т. Богданова.

Поскольку Буллит явно запугивает прекращением торговли, мы не должны создавать у него впечатление, что эта перспектива нас пугает. Поэтому считал бы вредными в настоящее время какие бы то ни было разговоры с Буллитом о статусе торгпредства, а тем более поездку в США т. Боева2. Необходима выдержка.

ЛИТВИНОВ

ДВП СССР. Т. XVII. Док. № 87. С. 199—201.


Назад
© 2001-2016 АРХИВ АЛЕКСАНДРА Н. ЯКОВЛЕВА Правовая информация